Los inescrutables caminos de Poe

En la sección de enlaces podéis acceder a uno que con el nombre de Una sombra alargada… nos lleva a un anexo en la Wikipedia, donde se enumeran extensamente algunos de los campos en los que la influencia de Poe es evidente. En esta entrada podréis encontrar más pistas.

Rastreando un artículo que nos descubrió Carmen Jurado, encontramos el original de Edgar Allan Poe y su influencia sobre la Literatura Universal en el blog de P. F. Martín Muro, que nos describe el “rescate” de nuestro personaje por parte de los simbolistas franceses .

En Letralia, en otro homenaje a Poe, Manuel Cabesa (desde Venezuela) nos habla de la influencia en Baudelaire, Pessoa y en su compatriota Pérez Bonalde. Podréis encontrar enlaces a traducciones de El cuervo realizadas por estos tres poetas. En TuCusCus, otro artículo con el título de Poe: La unión entre Cortázar y Baudelaire relacionando a estos tres escritores.

Quien quiera profundizar algo más sobre su influencia en el arte, es recomendable este completísimo artículo en pdf de Carlos A. Cuéllar, profesor de Historia del Arte de la Universidad de Valencia. Aquí encontraremos una larga serie de nombres de la literatura, la ilustración, el cine o el cómic, además de los que ya se han citado: Verne, Conan Doyle, Lovecraft, Tim Burton, Amborse Bierce, Jean Epstein Roger Corman, Odilon Redon, Gustave Doré, Alberto Martini, Milos Forman, Richard Corben…

comic_corben

El retrato oval

Un par de recomendaciones que solo te llevarán 10 minutillos:

Para comenzar un corto (en castellano) de Antonio Frías, con el que ganó un premio en el certamen Ars Futura de 2007. Las mentes más experimentadas puede que reconozcan la voz de Julio Núñez, de los tiempos de la televisión en blanco y negro

Por otro lado, una versión de la misma historia, con texto en inglés aunque con sorpresa en la canción final. Se trata de otra animación de 2010, en este caso suiza, de Julie Mathieu y Lucas Zbinden. No te preocupes si no controlas el idioma y déjate llevar por las pinturas de J. Mathieu.

Lou Reed

Ayer murió Lou Reed, uno de los personajes más influyentes de la música rock y, como otro ilustre e influyente difunto (John Lennon), gran admirador de E. A. Poe. Aunque en este caso sí encontramos en su trabajo obras dedicadas directamente al escritor norteamericano.

Allá por 2003 Reed participó en un espectáculo teatral del poeta Robert Wilson, POE-try. Ese mismo año salió el disco The Raven, que mezclaba música y poesía y en el cual trabajaron destacados y variados invitados; como muestra este botón en donde le acompañan The Blind Boys of Alabama, se trata del tema I wanna know, inspirado en El pozo y el péndulo:

Recientemente (2010), con ilustraciones de L. Mattotti, participó también con sus poemas en la edición del cómic El cuervo:

Actividades poetianas en el centro

El miércoles nos volveremos a reunir para ir concretando las actividades que los diferentes departamentos realizarán durante este curso en torno a Poe. Las iremos reflejando en este blog, en la categoría “Actividades de nuestro homenaje a Poe”. Además abrimos un apartado con el mismo nombre en los enlaces (por aquí a mano derecha), donde irán situándose aquellas que se vayan generando. Ya podéis ver los correspondientes a las entradas en el blog de biblioteca relacionadas con el homenaje y un enlace a las guías de lectura, preparadas por Carmen Jurado y Matías Regodón, para los grupos de 4º de E.S.O.